用英文來(lái)表達(dá)生日快樂(lè)的句子 打印頁(yè)面

  “Happy birthday”這是最通俗的說(shuō)法了，但英文就是那么奇妙，還是有其它可以代替的表達(dá)方式。讓我們一起看看還有哪些英文句子可以代替生日快樂(lè)吧！

  1.Have a great/smashing one!

  祝你（生日）玩得開(kāi)心！

  Smashing 是英式口語(yǔ)表達(dá)，和great一樣?？梢员磉_(dá)棒極了！這個(gè)口語(yǔ)說(shuō)法適用范圍較廣，除了在他人過(guò)生日的場(chǎng)合使用之外，還可以祝愿他人旅行、聚會(huì)、活動(dòng)。

  2.Warmest wishes and love on your birthday and always!

  我最真摯的祝福與關(guān)懷將永遠(yuǎn)陪伴你的生日和未來(lái)的日子！

  3.All the best !

  祝你一切都好！

  或者你還可以說(shuō)：Best Wishes for a Happy Birthday.

  4.Many happy returns (of the day).

  生日快樂(lè)！

  這個(gè)句子可以翻譯成“祝你年年有今日，歲歲有今朝”。

  譬如你還可以說(shuō)：

  May I wish you many happy returns of the day.

  請(qǐng)?jiān)试S我祝你年年有今日，歲歲有今朝。

  5.Wishing you a wonder birthday.

  祝你過(guò)一個(gè)愉快的生日。

  這是一個(gè)書(shū)面說(shuō)法，可以在為他人寫(xiě)下生日寄語(yǔ)時(shí)使用。如果你和閨蜜或者好基友在異地，在對(duì)方生日的時(shí)候你可以嘗試下寄他一張賀卡，比微信發(fā)紅包祝福用心多了！

  6.May gladness fill your every hour on this special day

  愿這特殊的日子里，你的每時(shí)每刻都充滿歡樂(lè)。

  7.Many happy returns of the day!

  生日快樂(lè)！

  字面上理解意為“所有的快樂(lè)都涌向這一天”，也就是祝你生日這一天有很多快樂(lè)和幸福。這句話也可以用在其他令人快樂(lè)的節(jié)日，而不僅僅應(yīng)用如生日這天，用于正式場(chǎng)合較多。

  8.May you have a fantastic day and many more to come!

  祝愿你有一個(gè)美妙的一天，還有更多的未來(lái)!

  fantastic day是“美妙的一天、難以忘懷的一天”的意思，還有many more to come很多人都知道意思是“還有更多會(huì)到來(lái)”。所以這句話是給對(duì)方生日祝福，同時(shí)告訴對(duì)方以后也會(huì)有更多幸?？鞓?lè)會(huì)到來(lái)！

  9.May your birthday be filled with laughter!

  祝愿你的生日充滿歡笑!

  be filled with是“充滿著”，laughter指開(kāi)懷大笑或笑聲。換句話說(shuō)就是讓你的生日上充滿了歡聲笑語(yǔ)，如果是這樣的話，那一定是個(gè)快樂(lè)的生日。

  10.All the best on your special day!

  在您的特殊日子里一切順利！

  也可以直接說(shuō)Wish you all the best（一切都好），希望朋友在這個(gè)特殊的日子里可以萬(wàn)事如意，不管干什么都能一帆風(fēng)順。

  11.Wish you have a super time!

  愿你（生日）過(guò)得開(kāi)心！

  super表示特好的、極好的，同樣的詞可以替換成wonderful（美妙的）、excellent（極好的）或者smashing（了不起的）等，這個(gè)句子可以用的范圍很廣，除了在生日時(shí)祝福他人，也可以用在祝愿他人參加活動(dòng)、聚會(huì)、出門(mén)旅行等時(shí)刻。